📄 УГОДА
(Політика конфіденційності, авторські права та згода на публікацію фотографій) Між:
- ________________________, далі – «Фотограф»
- ________________________, далі – «Клієнт»
Разом іменуються «Сторони», а окремо – «Сторона». Місце викладання: Калгарі, Альберта, Канада
Дата викладання: ___ / ___ / 20__
1. Мета Угоди
1.2. Клієнт погоджується надати особисту інформацію (ім'я, контактну дату та зображення), необхідну для проведення фотосесії та подальшого використання, як розміщену в цьому Угоді.
1.3. Оплата за фотосесію означає, що обидва Сторони є рівноправними партнерами: Клієнт отримує право на використання фотографій у межах особистої ліцензії, а потім як Фотограф зберігає повне право власності на авторські права.
1.1. Фотограф надає професійні фотопослуги, включаючи, але не обмежуючись, особисті, сімейні, парні («історія кохання»), контентні, інтер'єрні, студійні або фотосесії на природі.
2. Згода на публікацію фотографій
2.2. Якщо Клієнт не бажає опублікувати свою фотографію, це буде узгоджено усно або письмово. Така згода є обов'язковою для Фотографа.
2.3. Якщо після фотосесії Клієнт просить не публікувати певні фотографії, Сторони домовляться про це індивідуально — Фотограф може зберегти фотографії в архіві, але не публікувати їх.
2.4. Після публікації Клієнт може звернутись, чи бажати, щоб його ім’я було вашим, чи залишитися анонімним.
3. Авторське право (згідно із законодавством Канади та Альберти)
3.2. Після повної оплати послуги Клієнт отримує невиключну, безстрокову, непередавану, некомерційну ліцензію на використання фотографій в особистих цілях (таких як друк, публікації в соціальних мережах, подарунки тощо).
3.3. Будь-яке комерційне використання (реклама, брендинг, перепродаж або рекламне використання) вимагає окремої письмової угоди або ліцензії між Сторонами.
3.4. Фотографія зберігає за собою моральні права, включаючи право бути визнаним автором та захищати цільність твору (тобто зображення не може бути змінено, спотворено або використано поза контекстом без його згоди).
3.5. Усі оригінальні невідредаговані файли (RAW-файли) залишаються власними фотографіями, якщо інше не погоджено з листом.
3.6. Передача або поступок авторських прав може відбуватися лише за письмовою угодою, відповідно до розділу 13 Закону про авторське право.
4. Політика конфіденційності та обробка персональних даних
- організація та проведення фотосесії;
2.1. Клієнт добровільно надає фотографію дозвіл на публікацію створених фотографій у портфоліо Фотографії, у соціальних мережах, на веб-сайті Фотографії, а також у рекламних або маркетингових матеріалах.
3.1. слідом до Закону про авторське право (Канада), автором фотографії є особа, яка її створила. Таким чином, усі авторські та моральні права залишаються у Фотографії.
4.1. Фотографія збирає особисту інформацію Клієнта (ім’я, контактні дані, фотографії та зображення) використовує з наказом: - редагування та здача фінальних фотографій;
- маркетинг або публікація (лише за згодою Клієнта)
4.2. Усі персональні дані зберігаються надійно та не будуть передані третім особам без згоди Клієнта, навколо огляду, передбаченого законодавством.
4.3. Клієнт може вимагати видалення або анонімізації своїх персональних даних чи фотографій, про які сторони потрібно узгодити це питання у формі списку.
4.4. Ця Угода відповідає принципам Закону про захист персональної інформації (PIPA, Альберта).
5. Тип фотосесії та умови
5.1. Тип сесії: особиста / сімейна / парна / контентна / інтер'єрна / студійна / зовнішня (будь ласка, підкресліть зайве).
5.2. Розташування: студія (адреса) / на вулиці (розташування) ___________________________
5.3. Тривалість: ______ год.
5.4. Плата: _____ канадських доларів. Оплата означає виконання всіх умов, викладених у цій Угоді.
5.5. Здача фінальних фотографій: протягом _____ днів після фотосесії.
5.6. Якщо Клієнт не хоче опублікувати певні фотографії, ця угода (усна чи листова) має бути виконана обома Сторонами.
6. Права та обов'язки Сторін
Фотограф:
* можна використовувати фотографії зі свого портфоліо, якщо Клієнт не заперечує;
Клієнт:
* повинні забезпечити конфіденційність усіх персональних даних;
* відповідає наданню узгоджених послуг професійно та випадково.
* має право отримати узгоджену кількість відредагованих фотографій;
* можна використовувати фотографії в межах наданої ліцензії;
* треба поважати авторські права та моральні права Фотограф.
7. Відповідальність та вирішення спорів
7.1. Будь-які спори, що виникли з цієї Угоди або пов'язані з нею, повинні вирішуватися спочатку шляхом добросовісних переговорів.
7.2. Якщо рішення не буде досягнуто, повідомлення регулюватимуться та вирішуватимуться відповідно до законів провінції Альберта та юрисдикції Суду Альберти.
7.3. Жодна зі Сторін не несе відповідальності за затримки або невиконання зобов'язань, викликаних такими непереборними умовами (такі як погодні умови, хвороба або технічні збої).
8. Строк дії Угоди
8.1. Ця Угода набувається чинності з моменту підписання та залишається дійсною до виконання обох Сторонами своїх зобов'язань.
8.2. Згода на публікацію залишається дійсно безстроковою, якщо Клієнт не відкличе її у формі листа.
8.3. Після відкликання згоди Фотограф повинен був припинити подальшу публікацію зазначених зображень. Раніше опубліковані фотографії можуть залишитися онлайн, якщо Сторони не домовилися про інше.
9. Заключні положення
9.1. Ця Угода стає повним та абсолютним розумінням між Сторонами та замінює всі попередні усні чи письмові обговорення.
9.2. Будь-які зміни або модифікації повинні бути зроблені у формі листа та підписані обома Сторонами.
9.3. Якщо будь-яке положення цього Угоди буде визнано недійсним, решта положення залишиться чинними в повному обсязі.
9.4. Обидві Сторони підтверджують, що вони прочитали, зрозуміли та добровільно підписали цей Угоду.
10. Відповідь від послуг та залучення до співпраці
10.1 Фотограф залишає за собою право відмовитися від проведених фотосесії або припинити співпрацю з Клієнтом у будь-який час, якщо:
10.2 Клієнт не підтвердив дату та час бронювання, не вніс передоплату (завдаток) або не з'явився в узгоджений час без попереднього повідомлення;
10.3 Клієнт переніс фотосесію більше двох разів без важливої причини — у цьому випадку депозит не повертається;
10.4 Клієнт запізнюється хвилин більше ніж на ___ без попередження, що працює на графіку Фотографії;
10.5 Клієнт поводиться грубо, зневажливо, агресивно, робить образливі зауваження, чинитиме тиск або висловлює дискримінаційні заяви;
10.6 Клієнт не підтримує правила поведінки в студії чи громадському місці, або пошкоджує майно;
10.7 Клієнт просити Фотографа виконує роботу, яка порушує етичні норми, моральні принципи або канадське законодавство (наприклад, створення образливих, непристойних або незаконних зображень);
10.8 Клієнт не виконує умови договору, зокрема не надає необхідну інформацію, не погоджується з концепцією фотосесії або продовжує оплату.
11. Наслідки відмови
11.1 У разі відмови від проведення фотосесії з причин, зазначених у пункті 10.
* Застава не повертається;
* Фотограф не зобов'язаний переносити або перебронювати дату;
* Подальша співпраця може бути остаточно припинена на розсуд Фотографії.
11.2 Якщо Клієнт не з'являється на фотосесію без попереднього повідомлення («неявка»), послуга виконується виконаною, а оплата або депозит не повертаються.
11.3 Якщо Клієнт бажає перенести фотосесію, він повинен повідомити про цю фотографію не пізніше ніж за 48 годин до запланованого часу. В іншому випадку це буде вважатися скасуванням без повернення депозиту.
11.4 Фотограф залишає за собою право не публікувати фотографії, якщо поведінка Клієнта була неналежною або якщо співпраця закінчилася конфліктом.
Підписки
Фотограф: ___________________________
(Ім'я, Підпис, Дата)
Клієнт: ________________________________
(Ім'я, Підпис, Дата)